【聯合晚報╱報系記者廖廷儀/紐約報導】 2011.06.15 03:15 pm
T恤、短褲，踩著雙拖鞋，基特(Derek Jeter)緩慢走進記者會，在拉傷右小腿後，他
可得比平常更小心才行。
「如果我能選擇的話，我當然不要進傷兵名單，」基特苦笑著說，「我從來沒有小腿
受傷過，老實說，我不知道該怎麼應付。」這是美東時間下午4點多的事。不到兩個小
時後，洋基隊便宣布，隊長基特被放進15天傷兵名單。
換句話說，還差六支安打便能達成大聯盟生涯3000安壯舉的基特，還得再等等了。基
特表示，他自己並不在乎3000安何時達成，但洋基在美聯東區已經落後紅襪，接下來
又要碰上跨聯盟賽，加上還有球迷對3000安的期待，他感到非常抱歉。
「我知道他一定會想要上場，」洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi)說，基特原本堅持他
可以只休息個六、七天就好，這樣一來就不用進傷兵名單、白白浪費一周，「但這種
小腿傷勢很容易惡化，我們不能冒這麼大的險。」
事實上，除了「痠痛」，基特自己根本不認為他受傷有多嚴重，但在醫生的建議下，
只好打消念頭。
況且就算真的不上傷兵名單，在周末開始的跨聯盟賽中，洋基要到沒有指定打擊的國
聯比賽，比賽中使用代打、代跑的比率會比平常在美聯時來得高，讓基特占了一個名
額、又不能用，反而大大影響洋基調度。
登錄傷兵名單確定從14日開始，也就是說，基特最快能在6月29日歸隊，3000安大概要
等到7月初了。很巧的是，7月初正是在花旗球場對大都會的地鐵大戰，基特仍有機會
在紐約達成目標。
【2011/06/15 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6400109.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.76.131