2011年 06月16日
【鍾裕能╱綜合報導】日職交流戰，中日龍昨由陳偉殷先發力抗軟體銀行，但殷仔投6
局掉5分吞個人3連敗及本季第4敗，尤其6局上無人出局滿壘，連投2次觸身球免費送分
，殷仔賽後說：「這是我從小到大打球以來，第1次在滿壘的情況投出觸身球，沒想到
還連投了2次。」
軟銀終場以5比3力克中日，繼2008、09年後，第3度在交流戰稱王，並贏得5000萬日幣
(約1788萬台幣)獎金，這也是自2005年日職實施交流戰賽制以來，太平洋聯盟連續7年
封王。軟銀先發左投和田毅，投7局只失1分，今年交流戰4勝0敗，生涯累積22勝，成
為交流戰勝投王。
對決和田毅 再度吃癟
陳偉殷昨對決和田毅，是兩人繼6月1日的再度遭遇。上回殷仔先發6局被敲7安、失2分
吞敗；和田投5.1局無失分拿勝投。昨殷仔1局上就被川崎宗則、內川聖一的2支安打，
先掉第1分，而且用了24球才完成第1局投球，連轉播的球評、捕手出身的中日前教練
木俣達彥，都說殷仔：「狀況不好、直球投不進好球帶，內角球沒有壓制性。」
殷仔也說：「在牛棚時狀況還不錯，但一上場整個感覺就怪怪的，和在牛棚時完全不
一樣。」但第2局之後狀況回穩，前5局結束還投出6次三振，殷仔說：「後來球速和球
威有比較好，球的進壘點不差，但第6局節奏太糟，控球又出問題。」
偶爾塞內角 竟砸到人
6局上殷仔一上場就被本多雄一、內川聖一、小久保裕紀安打，形成滿壘，之後面對洋
將歐提茲(Joel Guzman)和松田宣浩，連投2次觸身球，殷仔苦笑說：「本來和捕手溝
通好，以外角為主，偶爾塞1顆內角，我想說投裏面點，沒想到砸到人，而且還都是全
力投。」
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33463410/IssueID/20110616
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24
※ tjbulls:轉錄至看板 weiyin 06/16 04:59