【特約作家許昭彥】
「巨豹 ( Big Puma) 」是紅雀外野手兼一壘手柏克曼 (Lance Berkman )的綽號，他
身高6呎1吋，體重220磅。 「蚊子 ( Mosquito)」是小熊21歲游擊手卡斯楚（Starlin
Castro）以前被多明尼加教練稱呼的名字，因為他那時很瘦，不像現在有190磅重。柏
克曼現在打出紅雀最多17支全壘打（普荷斯是15支），他的上壘加長打率 1.065是國
聯最高。卡斯楚打出小熊所有先發打者中最高0.309打擊率，上壘率0.333也是第二，
他已變成了小熊最紅的新星，印有13號與「Viva Castro（卡斯楚萬歲）」的T恤銷售
最多。
沒有柏克曼的打擊表現，很可能紅雀現在不能有38勝30敗戰績，而與釀酒人在國聯中
區並列第一，所以今年紅雀能以800萬元薪水簽下柏克曼，可說是非常幸運。他生涯平
均每季打出33支全壘打，但去年在太空人85場比賽中只打出13支，所以大家都認為這
位35歲的強打已開始走下坡，他已效勞11年的太空人才會將他交易到洋基。他在洋基
只比賽37場，也僅打出1支全壘打。
柏克曼今年發奮圖強，減重15到20磅，而且要學習以前不常擔任的右外野手。可是球
季開始的前8場比賽，他一支全壘打也打不出，打擊率也只有0.214。紅雀在第10到第
15場的6場與響尾蛇、道奇比賽中，他打出6支全壘打、0.412打擊率與12分打點，這也
就拯救了紅雀那時很差的2勝6敗戰績。會使太空人隊與球迷驚訝的一件事，就是柏克
曼今年回到太空人的6場比賽，他竟然也能打出5支全壘打與0.480打擊率！
今年是卡斯楚在小熊的第二季，他去年第一次為小熊打擊時就打出一支三分全壘打，
在那場比賽一共打出的6分打點，是棒史上所有在第一場比賽的球員中打出的最多打點
，所以他像是命中已注定將成為小熊大球星。卡斯楚去年打出0.300打擊率，棒史上以
前只有19位20歲新秀能打出三成打擊率。
卡斯楚是多明尼加漁夫之子，16歲時被小熊簽下，小熊球探那時看到他是唯一能夠將
投手投出任何球觸擊到的打者，不會打擊落空，才以4萬5000美元簽下他。16歲的卡斯
楚那時回家就告訴他父親，不必再去捕魚，他以後能養家了，他今年的薪水是44萬美
元。所以小熊與球迷現在也期望卡斯楚能拯救小熊，小熊現在戰績是27勝39敗，在國
聯中區排名第五。小熊將於17-19日與洋基大戰三場，洋基迷將能夠第一次看到這位今
年最有名的新星大顯身手，他有可能會變成為未來的基特。
所以「巨豹」與「蚊子」這兩位不同類型的人物在大聯盟都能表現與成名，這就是棒
球的美妙，在其他團體球賽不大有可能會發生。
【2011/6/16 聯合新聞網】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=325036
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137