記者方正東／台中報導
統一獅張泰山轟雙響，幫助獅隊以6比4擊敗興農牛，上半季封王；最關鍵的一戰，泰
山終於發威，他鬆了一口氣，「還好這一戰有發揮，很感謝教練團對我的信任」。
獅隊18日上半季封王，這是獅隊隊史第11次半季封王，其實比賽進行到9局上，高國慶
轟出2分砲（本季第9轟）後，桃園球場已傳來好消息，兄弟象7比1擊敗桃猿，獅隊確
定封王，聯盟紀錄組播報這個訊息，場邊獅迷一片歡呼聲。
這場封王戰，獅隊上下都有壓力，而壓力最大的莫過於張泰山，因為最近這段時間，
泰山受到腰傷影響，攻守都受影響，泰山知道因為自己表現不理想，延誤了球隊封王
的時間，「球隊那麼看重我，尤其是陳鏞基受傷之後，一直沒有好的表現，心裡面也
很急」。
此戰泰山打第六棒，他說「教練團是希望不要給我太多的負荷，所以將調整到第六棒
」泰山也知道自己腰傷的影響，所以打擊時，腳步不要跨得太大步，這個做法收到很
好的效果，不僅4打數3安打，還在第4局及第8局各轟出1發陽春砲，總教練呂文生說「
不簡單，泰山原就是名很好的球員，在這麼重要時刻有好表現，顯現出他的價值」。
此戰獅隊精銳盡出，全力搶勝，牛隊2度追平，包括林益全轟出2分砲（本季第3轟），
但最後獅隊還是以6比4贏球，順利地自力封王，羅伯特6局中繼拿到勝投（8勝2敗），
沈鈺傑吃下敗投（1勝2敗）。
泰山說「今年剛轉到獅隊，前半段的表現很滿意，後半段就差強人意」，還好獅隊最
後如願封王，泰山給了自己「勉強及格」的分數；接下來，泰山要好好地休息2周，全
力為下半季備戰。
此場在台中洲際棒球場進行的獅牛封王戰，觀眾人數4245人，獅隊最後以37勝20敗1和
的成績上半季封王，牛隊18勝37敗2和。
中華聯盟紀錄組提供資料，◎統一奪下2011球季上半季冠軍（戰績：37W20L1T，勝率
：0.649）【隊史第11次季冠軍、第9次自力封王、第6次在上半季封王、近5次半季冠
軍皆為上半季】◎統一4連敗中斷◎高國慶連續12場上壘（5/29~）潘武雄連續10場上
壘（6/2~）◎蘇建榮目前連續7打數安打中斷（個人最佳成績）、連續4場安打（6/14~
）◎高建三本季14次中繼成功【聯盟半季最多中繼記錄：2010下半季Lanew曾兆豪15次
中繼成功】◎羅伯特連續62局無被全壘打（4/3~）。
http://www.nownews.com/2011/06/18/341-2721334.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24
※ tjbulls:轉錄至看板 Lions 06/18 21:32