【聯合晚報╱記者王翔／綜合報導】 2011.06.20 03:23 pm
紅人老板凳工具人開羅 (Miguel Cairo)今天對藍鳥六局下轟出兩分砲，是他本季第3
轟，也為紅人2:1轟下勝利，避免主場被藍鳥橫掃，並拿下本季跨聯盟第一勝，開羅豪
氣表示，明天等著洋基過來紅人主場踢館，這是洋基、紅人兩隊自2003年後首度在跨
聯盟交手。
具有幾年洋基經驗的開羅，賽後和紅人年輕意氣風發的明星們分享如何打跨聯盟比賽
，尤其是面對平均戰力最強的美聯東區對手，過去在洋基最常和最強對手交手，每拿
1勝都是很艱困的過程，就像這次和藍鳥3連戰系列，國聯攻擊力最強的紅人在系列才
得4分，因為開羅的全壘打才中止紅人連續16局無法得分的窘境。
開羅在洋基學得如何和最強大對手爭勝，這和紅人一直在平均較弱的分區和對手不同
，也指出紅人年輕球星們必須更提升心理素質和競爭強度，否則碰到美聯東區球隊，
實力差距會顯現。
開羅不僅在洋基時期一直是板凳，不論在任何隊都是板凳，但他卻能存活到現今，而
且還被紅人倚重，去年還幫紅人打季後賽，稱職扮演板凳是他存活主因，這場因為先
發三壘手羅倫 (Scott Rolen)休息，由開羅接替先發三壘，開羅就建頭功，他在6月7
日對小熊同樣代理先發卻轟滿貫砲。
明天換洋基到紅人主場進行跨聯盟，開羅認為對藍鳥都打得這麼辛苦，對洋基系列絕
對更難打，尤其洋基團隊戰力和打擊能力比藍鳥更強大。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6409427.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56