【聯合晚報╱記者王翔/綜合報導】 2011.06.20 03:08 pm
洋基史威夏 (Nick Swisher)今天對小熊系列最後一場，先在四局上打出1分打點安打
，接著在八局上掃出超前比數的3分砲，洋基最後10:4大勝小熊，在瑞格里球場取得2
勝1敗，洋基上次造訪瑞格里球場在2003年，當時小熊拿下系列2勝。
今天是美國父親節，史威夏這場5支3及4分打點，除了是洋基獲勝第一功臣，他也送給
坐在右外野看台的父親老史威夏(Steve Swisher)最棒的父親節禮物，老史曾經被小熊
選走，於1974到77年效力小熊，還在1976年以小熊球員參加明星賽，和小熊有相當的
淵源，家也住在芝加哥附近。
不過今天老史是兒子和洋基隊友們的粉絲，史威夏所有擊出的球，包括全壘打在內的
3支安打，都打向父親坐的右外野，讓老史看得很爽，老史大聯盟生涯沒有像兒子一樣
風光，也不是小熊名將，1982年就結束生涯，當時小史才2歲，不過史威夏今天替老爸
在瑞格里球場充分露臉。
洋基父子相聚過父親節的還有總教練吉拉迪 (Joe Girardi)，一大早就從旅館回家探
視患有老年癡呆症的父親，陪了兩個小時，讓難得回來芝加哥家中的吉拉迪心情放鬆
不少。
洋基一棒賈納 (Brett Gardner)一局一開賽就掃出全壘打，是他生涯第一支首打席全
壘打，小熊索利安諾 (Alfonso Soriano)在三局對沙胖轟3分全壘打，曾一度帶給小熊
4:1領先好情勢，是索利安諾生涯對沙胖第6轟，也是轟沙胖最多打者，但無礙沙胖拿
下本季第九勝。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6409374.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56