週一, 06/20/2011 - 20:46 — 曾思儒
要取代Derek Jeter在洋基的游擊手地位絕對不是簡單的事，但24歲的年輕小將Eduardo
Nunez到目前為止卻勝任愉快，洋基在Jeter缺陣的近5場比賽更取得4勝佳績。
因右小腿拉傷被放入15天傷兵名單的Jeter，只差6支安打就可達成生涯3000安里程碑
；不過在他休養期間，Nunez表現卻讓人印象深刻，他從6月15日起先發上陣以來21打
數敲出7安，快腿更為洋基速度增色不少。
「我感覺很好。你知道嗎？這是我可以展現實力的機會，」在15日剛過24歲生日的Nunez
說，「但我還要告訴你，我並不想這樣想。有些人像Jeter在這兩星期消沉，但他會再
回到同樣的位子。」
Jeter預定在美國時間6月29日才能離開傷兵名單，他極有可能在主場面對釀酒人時繼
續挑戰3000安；不過Jeter的歸隊意謂著Nunez位子受到擠壓，而Nunez能否將客場的優
異表現帶回主場也是總教練Joe Girardi觀察重點。
「我想這真的很重要，」Girardi說，「你最怕的就是一個年輕球員試著做太多。當你
得到一些成功時，我想你可以把它化為助力，這樣你會覺得得到歸屬。」
目前Nunez為人詬病的還是守備問題，他在37場比賽中已發生8次失誤，Girardi說：「
我想這就是他要持續改進的地方，他大部分的失誤都是傳球失誤。他如果改正就會變
得更好，我們會繼續討論這件事情。」
Nunez去年曾在洋基出賽30場比賽，他認為去年的洗禮對今年比賽十分有益，「這對我
幫助很大，今年我和隊友相處很好，這給我了很多信心。當我發生一個錯誤時，他們
會告訴我『忘掉吧』，繼續比賽並表現更好，這就是我能做到的。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/20258
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137