記者李玟／綜合報導
雖然羅德里奎茲(Alex Rodriguez)不斷強調，自己的左肩膀並沒有大礙，甚至不需要
到長達15天的時間休息調養，但有關A-Rod在成為傷兵前，部分幾戰低於個人水準平均
的表現，卻還是被聯想到與傷勢有關。
「這只是些許的小問題在困擾他，很快就會沒事的。」洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi
)在美國時間星期日告訴《ESPNNewYork.com》記者，表示他在球隊與芝加哥小熊賽前
有簡短的和A-Rod通過電話，確定羅德里奎茲沒有問題。
羅德里奎茲成傷兵前，替洋基打了69場中的65戰，而各界好奇A-Rod受傷嚴重，源自他
在一度在6月16到18日連3場、共8打數無安打，創個人本季最長的連續打擊掛蛋紀錄，
終在他被擺進DL後讓人聯想是受傷使然。
知情人士則說︰「其實A-Rod只是左肩緊繃，且他現也努力地做任何可讓不適減輕的準
備。」據了解，羅德里奎茲在結束星期日的坦帕灣基地訓練後，不但肩上敷著好大包
的冰塊，且他待在防護室的時間相當長，被憂心不太樂觀。
再者，這是A-Rod在2009年進到傷兵名單後首度再報到坦帕灣，球團若無特別需要，應
是不會讓這枚將完成生涯3000安的巨砲休息，總總的猜測和原由都牽引著羅德里奎茲
的肩傷，只是程度有多嚴重則可能還要探討。
至於打擊教練隆恩(Kevin Long)在被問及A-Rod傷況時，也沒對針對問題回答，僅說：
「就算傷到的是左肩，但這絕對會影響他的打擊，在揮棒扭轉時的系列方式，這些都
是一體成形的。」
http://www.nownews.com/2011/06/20/341-2721552.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56