【聯合晚報╱特約記者吳意政/綜合報導】 2011.06.27 03:07 pm
歷經人生瞬息萬變的起伏，卡斯坦斯（Jeff Karstens）終於找到一片天。
若有注意最新的國聯投手自責分率排行榜，可能會以為眼花了，因為以2.66暫居第5位
的那位投手，或許名氣不大，但球迷都很熟悉，他是出身豪門洋基隊，目前效力海盜
隊的前建仔隊友小卡。
說起小卡，絕對是命運多舛的代表性人物。
03年被洋基在第19輪選進，由於順位不高，不被太多人看好前景，但小卡硬是戰勝所
有悲觀，06年就上到大聯盟，成為頗被看重的新秀。
但命運之神也從此刻開始，不斷捉弄他。07年小卡在一場全美轉播的賽事被賦予重任
，先發面對宿敵紅襪隊，但才投第一球就被回擊直接命中小腿，造成骨折，成為史上
最邪門事件男主角。好不容易休養了數月重回球場，厄運卻沒結束，那年的最後一球
是被光芒隊轟出再見全壘打。
而且比賽前一天他才剛過25歲生日，原本慶祝計畫一併被那一球給轟掉了。
「本來女朋友還很希望出去慶祝，」小卡說。「但我對她說那裡都不想去，我才挨了
再見全壘打，我只想去睡覺。」
隔年，尋求重新出發的小卡在春訓就受傷，洋基不願再等，把他丟給海盜，小卡恐怕
自己都沒料到，再見轟就是他在洋基的最後一球，一度看似璀璨的洋基生涯竟是如此
狼狽收尾。
一晃在海盜3年過去了，小卡已經28歲，去年3勝10敗的戰績，不少人都覺得他玩完了
，本季開始連先發輪值都排不進。但同樣從洋基過來的歐蘭朵夫（Ross Ohlendorf）
受傷，才又給小卡先發的機會。
小卡自己也很清楚，這可能是他在大聯盟證明自己的最後一次機會。
小卡聽從投手教練建議，改變軸心腳踩踏投手板的角度，改善不擅於對付左打的弱點
。小卡也認為，經過這些年的歷練，他更懂得掌握打者心態，並注重增強續航力。
昨天是小卡自斷腿以來首次再遭遇紅襪，外界原本擔心他會出現心理障礙，但他主投
6.2局僅失3分責失，拿下本季第5勝，小卡真的成熟蛻變了。
「現在的我是和以前完全不一樣的投手，我更樂於接受挑戰，」小卡說。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6423021.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56