週一, 06/27/2011 - 13:22 — 賴意文
舊金山巨人Madison Bumgarner今天(27日)先發7局，投出生涯單場新高的11次三振，
帶領巨人以3比1擊敗克利夫蘭印地安人，完成三連戰橫掃。5連勝的巨人，在國聯西區
拉出1.5場勝差的領先，3連敗的印地安人，則讓出美聯中區領先位置。
Bumgarner上次先發0.1局就被明尼蘇達雙城以9支安打灌進8分，但他今天表現截然不
同，先發7局送出11次三振僅1次四壞，只被擊出6支安打，直到6局上才丟掉1分。在丟
掉這分之後，Bumgarner面對6名打者投出5次三振，結束他今天的工作。
巨人打線則在2局下就發動攻勢，從印地安人先發投手Fausto Carmona手中擊出3支安
打，包括捕手Chris Stewart在2出局後敲出的2分打點二壘安打，取得2比0領先。3局
下Brandon Crawford、Pablo Sandoval與Aubrey Huff的連續安打再下一城，而這3分
就足以讓巨人獲勝。
拿下本季第4勝(9敗)的Bumgarner，談到前次出賽似乎還心有餘悸：「你很難忘記像那
樣的先發，我盡可能不要去想。」資深後援投手Jeremy Affeldt則說：「他是個大孩
子，肩膀上有顆很聰明的腦袋。這表現很棒，也許對他來說不僅是一場好的先發，我
想這是他逐漸成熟的過程中相當重要的一部份。」
Carmona先發6局投出4次三振3次四壞，被擊出7支安打失3分，成為本季大聯盟首位10
敗投手。賽後印地安人總教練Manny Acta說：「這是讓人失望的系列賽，我覺得我們
3場比賽裡面至少2場有機會贏球。Fausto今天投得好很多，他給我們機會，但我們的
打擊完全被壓制。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/20389
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137