小聯盟先發最快球速145公里 滑球進壘點飄高 自認狀況已恢復八、九成
2011-06-29 中國時報 【劉屏／華盛頓廿八日電】
幾乎等了整整兩年，旅美職棒名投手王建民28日在國民隊小聯盟1A的黑格斯鎮太
陽隊披掛上陣，投3局，失2分，最快球速時速90哩，約145公里。他的對手以「非常出
色」形容他的表現，他本人則表示狀況已恢復八、九成。
王建民去年初與華府「國民」隊簽約，但因仍需復健，故未曾替國民隊或國民下
的小聯盟隊伍出賽。
28日比賽雖屬1A小聯盟，但係正式比賽，故別具意義。
黑格斯鎮在華府北方約1小時車程，除了媒體，還有數十位僑胞從華府趕去加油。
王建民先發，對手藍爪隊係費城費城人隊小聯盟隊伍。他投了3局，沒有四壞，演
出3次三振，一次觸身球。
對手擊出4支安打，其中一支3壘打，一支2壘打，加上太陽隊連續失誤，致失2分
。他一共投了49球，其中好球34球，壞球15球。
終場太陽隊以5比2獲勝，藍爪隊官網稱讚王建民及後續投手表現出色。
王建民則在賽後告訴媒體，感覺還不錯，身體沒有不適，「重返大聯盟已經準備
好了」。
他說，自己的狀況已恢復八、九成，但是「球速還可以更快一些」。
他說他搭配使用四縫線、二縫線、滑球、變速球，其中最開心的是「sinker回來
了」；至於滑球有時出手太快，導致進壘點飄高。
王建民上一場正式比賽是前年7月4日，當時隸屬紐約洋基隊，因傷退場。他說，2
年後重新在正式比賽中主投，非常興奮。也謝謝球迷在2年後依然記得他。
王建民下一場比賽仍在小聯盟，日期為7月2日，地點在華府西南的木橋（
Woodbridge）鎮，距華府約50分鐘車程。
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112011062900438.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24
※ tjbulls:轉錄至看板 CMWang 06/29 01:26