記者方正東／綜合報導
紅襪2A Portland Sea Dogs蔣智賢近況太火熱，台北時間30日之戰上場代打，遭觸身
球保送；老虎3A Toledo Mud Hens倪福德中繼3局挨了一記2分彈，失3分。
蔣智賢5月中擺脫腰傷的困擾之後，從5月下旬開始打擊大爆發，目前打擊率3成01、打
點50分、全壘打13支，各項數據都名列前茅，打點排名第3，全壘打排名第7，打擊率
排名第9，長打率0.616更是排名第1，由於蔣智賢近表現突出，已分別入選未來之星明
星賽及東方聯盟明星賽。
今天蔣智賢沒先發，是在8局上場代打，結果挨了球吻，所以蔣智賢現在的打擊率仍是
3成01。紅襪3A Pawtucket Red Sox林哲瑄今天4打數1安打，在3A打擊率2成90。
老虎3A Toledo Mud Hens倪福德今天4局上場，當時球隊已是1比8落後，倪福德面對第
1名打者，打出高飛犧牲打，但這1分不算在倪福德身上。
倪福德第5局被轟出2分砲，第6局再失1分；此戰倪福德投3局被打出4支安打包括1轟，
失3分都是責失，三振、保送各2次，雖無關勝敗，本季戰績仍是3勝0敗，但防禦率又
上升到4.26。
http://www.nownews.com/2011/06/30/341-2724115.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137