2011年 09月01日 【楊逸民╱綜合報導】
根據美國運動畫刊網站(SI.com)報導，道奇郭泓志昨天通過讓渡程序(cleared waiver
)回到母隊。由於8月中旬王建民也曾被國民放入讓渡名單，最後也沒有出現交易動作
，因此這只是球團標準的作業程序，並不代表球隊有意將郭泓志、建仔交易出去。
大聯盟球隊到了8月，都會例行將大聯盟球隊的選手陸續放進讓渡名單，通常都是球團
例行的作業程序，沒有特殊意義。ESPN球評曾文誠表示，到了8月，球團大約3~5天就
會將一批球員放進讓渡名單，名單只有球團總經理才會知道，但通常來說，整隊通過
讓渡的可能性很高，所以再好的明星球員都有可能被放進讓渡名單。
球團例行運作 不是釋出
曾文誠說：「這只是球隊正常的運作政策，因為這個月讓渡有1次收回的機會，所以不
表示球隊有意將郭泓志交易，或許是郭泓志今年的表現不像去年這麼理想，所以才會
給外界比較多想像的空間。」
而所謂正常運作政策，就是因為，過了8月，9月1日開始，一旦球隊間要談交易，就只
能針對通過讓渡程序的球員，未通過讓渡程序的球員，就只能在球季結束之後才能再
被當成交易籌碼。此外，放進讓渡名單，也有測試球員行情的目的。
伊錫爾滿貫砲 轟倒教士
建仔8月16日也曾通過讓渡程序，但國民已經花了1年半讓他復健，回到大聯盟僅半個
月，此時將他交易出去不符合投資報酬，而且建仔還沒拿出成績，有興趣的球隊應該
也不多，當然最後就通過讓渡回到球隊。
道奇昨天出戰教士，靠著第2局伊錫爾(Andre Ethier)滿貫砲加持，單局灌進8分，終
場就以8比5讓教士吞6連敗，道奇也擺脫落磯，獨居美聯西區第3。先發投手黑田博樹
投6局失4分，拿下4連勝，本季11勝也追平去年個人大聯盟單季最多勝的紀錄。
報你知 8月讓渡 可撤回1次
過去常提到的731大限，是指球隊從季初到美國時間7月31日下午4點之前，都可以不需
要透過任何程序，主動尋找買家進行交易。一旦過了交易大限後，在9月初大聯盟名單
擴編之前，球隊想要交易陣中球員，就必須通過讓渡，球隊先將有意交易的球員放進
讓渡名單，兩天之內若有球隊指名，將可依照指名球隊的戰績優劣順序來談，戰績差
的可以先談，但母隊若後悔，可在48小時內撤回，但僅限1次。
若球員在2天之內都沒有球隊指名，該球員就算通過讓渡，母隊可以自由與其他球隊接
觸談交易。
由於8月的讓渡有回收1次的權利，因此所有球員幾乎都會在8月被放進讓渡名單，就算
有球隊來詢問，談談也無傷大雅，並不見得真的要交易。(楊逸民)
美職昨日戰績
美國聯盟
洋基(客)5:2紅襪
天使(客)13:6水手
遊騎兵(主)2:0光芒
金鶯(主)6:5藍鳥
老虎(主)2:1皇家
印地安人(主)6:2運動家
白襪(主)8:6雙城
國家聯盟
道奇(主)8:5教士
國民(客)9:2勇士
馬林魚(客)6:0大都會
費城人(客)9:0紅人
太空人(主)8:2海盜
紅雀(客)2:1釀酒人
響尾蛇(主)9:4落磯
小熊(客)5:2巨人
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33637829/IssueID/20110901
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.119.57