記者黃樺君／綜合報導
紐約洋基隊今天(2日)4比2擊敗波士頓紅襪，以2勝1敗戰績拿下此系列賽勝利，並且目
前在美聯東區僅落後紅襪半場勝差。另個好消息是，今天同樣是洋基期待已久的超級
新人孟提羅(Jesus Montero)大聯盟初登板，雖然他4打數掛零，但也跑回球隊制勝分
，賽後直呼大聯盟初體驗讓他「驚喜萬分」。
孟提羅今天打先發第7棒、擔任指定打擊，5次打擊分別揮空被三振、飛球被接殺、內
野滾地球、觸身球和高飛球被接殺，唯一一次被艾斯維斯(Alfredo Aceves)砸中上壘
，就靠著馬丁(Russell Martin)二壘安打跑回制勝分，也算對球隊有貢獻。
賽後孟提羅說：「今天對我意義重大，感謝上帝給我這個機會，終於站上大聯盟的舞
台，今天一切一切對我都太重要且美好了。」孟提羅透露，今天包括他父母和女朋友
都到芬威球場看球，一起見證21歲的孟提羅職業生涯重要的時刻。
談到首度站上大聯盟打擊區，孟提羅坦言非常緊張。「我不斷告訴自己別緊張，一定
要冷靜，但這真的很難，但後面幾次打擊有好多了，今天感覺既特別又美好。」賽後
總教練吉拉迪(Joe Girardi)說：「孟提羅今天表現不錯，特別他面對的是列斯特(Jon
Lester)，有幾球還是能掌握，很棒了。」
洋基本季剩餘例行賽，只要對方推派左投先發，吉總讓孟提羅擔任指定打擊的機率就
大幅提高，但假如是右投先發，就由查維茲(Eric Chavez)擔任DH，老將波沙達(Jorge
Posada)則負責代打。
http://www.nownews.com/2011/09/02/341-2739905.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137