作者: 賴意文
Carlos Beltran今天(3日)繳出4安打3打點的表現，包括3局下擊出致勝2分砲，幫助舊
金山巨人以6比2擊敗國聯西區領先的亞利桑納響尾蛇，終止了響尾蛇最近的9連勝。
巨人先發投手Matt Cain這場比賽又悄悄投出一場好球，主投8局投出3次三振4次四壞
，僅被擊出5支安打。雖然第1局就投出1次四壞，被擊出2支安打，遭Miguel Montero
擊出二壘打先失分，但接下來他恢復穩定，直到5局上才又被Ryan Roberts的開局三壘
打與Aaron Hill的高飛犧牲打攻下1分。
巨人則在3局下展開反攻，2出局後Cody Ross選到保送，Jeff Keppinger的二壘安打將
比數追平，緊接著Beltran就從響尾蛇先發投手Joe Saunders手中轟出2分砲。Beltran
隨後又在5局下1出局時擊出安打，打回開局就擊出安打上壘的Cain。
7局下響尾蛇換上Brad Ziegler後援，但他一上來就對Cain投出保送，Ross隨即轟出2
分砲，將領先分數擴大到4分。終場巨人就以6比2擊敗響尾蛇，終結了響尾蛇的9連勝
，也將雙方勝差縮小到5場。
Beltran今天4打數擊出4安打，打進3分打點，轟出了被交易到巨人之後21場比賽以來
的第2支全壘打。球季只剩24場比賽，每一場對巨人來說都相當重要，Beltran說：「
這就是身為球員的樂趣。你想要在這種每場比賽都有意義的狀況中。我聽說他們(巨人
)過去9月都打得很好，我們滿懷期待。」
Cain最近7場比賽自責分率僅2.66，但今天他才拿下這7場比賽中的第2勝。Cain表示，
從今天的比賽中他看到了隊友們求勝的精神，他說：「這就是我們需要的精神，我們
需要以這種方式開始9月。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/22238
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137