2011-09-04 中國時報 【歐建智／綜合報導】
陳金鋒在刮鬍刀廣告豪邁轟出中外野全壘打，摧毀建築物。現實世界裡，鋒炮因
肋骨骨折已休息3個月；他說：「今年我一定會回來。」卻擔心肋骨再斷，「如果再斷
，可能球員生涯就要結束了」。
6月初左後背肋骨骨折下放二軍後，陳金鋒在成大與壢新醫院南北奔波治療。8月
起幾乎每天一早到球場，在體能教練、防護員及復健師陪同下進行肌耐力訓練，下午
再到板橋找另一位復健師復健。
鋒炮已開始打網練習，他說：「這關闖得過，今年球季結束前我一定歸隊，只是
時間早晚而已，也一定會打季後賽。」桃猿隊總教練洪一中表示，隊醫評估陳金鋒20
日可出賽，但不確定在二軍或一軍。
陳金鋒又說：「我已比醫師建議的行程提早啟動，身體的感也覺還不錯；只是揮
棒時會不自覺想閃避受傷處，因不知會不會再斷？如果肋骨再斷，可能球員生涯就要
結束了。」
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112011090400019.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24
※ tjbulls:轉錄至看板 Monkeys 09/04 02:35