2011-09-09 中國時報 【歐建智／綜合報導】
季末各路重炮手紛開炮拚全壘打，肋骨斷裂受傷後的昨日才開始練打，盼在9月底
之前可以復出，他說：「目前只能順著身體狀況走。」美籍打擊教練保羅要陳金鋒不
要急，「要有耐心」。
陳金鋒在6月初因左後背肋骨骨折被列傷兵，到二軍治療與調整，他說：「我是因
腰部扭轉時，肋骨無法承受肌肉的壓力而斷掉，骨折跟肌肉拉傷不一樣，必須靜待骨
頭長出來癒合，才能進行訓練，復出很難掌握。」
斷筋斷骨通常要3個月才能復原，陳金鋒已比醫生建議的時程提早啟動，前2周已
進行打網子練習，前天他已拎著球隊與打擊教練保羅一起定點揮擊練打，昨日練打了
20幾顆球。
陳金鋒覺得練打的感覺很不錯，整體揮棒相當順暢，就依計畫繼續下去，慢慢增
加練打的訓練量，盼能在9月順利歸隊，他說：「現在只能順著身體狀況走，希望一切
都可以頂過去。」
「今年一直覺得自己的身體很有力量，很多時候都沒有疲勞感，骨頭斷了那時候
真的很懊惱。」」陳金鋒說，努力趕上球季後半段歸隊，歸隊後仍由林泓育扛第4棒，
「泓育太強了，練習時隨便揮就是全壘打。」
此外，桃猿林泓育前天與林智勝演出連棒全壘打，林泓育以18轟超前高國慶躍居
全壘打王；昨日換成陳鏞基與高國慶連發，高國慶追平林泓育並列全壘打王，陳鏞基
傷癒連2場開轟（7轟），林智勝也連2場開炮（15轟）。
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112011090900435.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24