更新日期:2011/09/08 15:19
（路透聖地牙哥7日電）投手哈朗（Aaron Harang）今天帶領聖地牙哥教士（Padres
）以3-1擊敗舊金山巨人（Giants），使巨人在追求季後賽資格中，保持領先的計畫受
挫。
衛冕世界大賽冠軍的巨人希望在3連戰中，橫掃教士，並縮小與國聯西區冠軍的差距，
然而哈朗擊敗巨人（75勝68敗），讓對手在7局中僅拿下1分。
教士古茲曼（Jesus Guzman）在第6局擊出1壘安打，使兩隊戰成1-1平手僵局；梅賓（
Cameron Maybin）第8局敲出3壘安打，為勝利奠基。
教士終結者貝爾（Heath Bell）主投最後1又1/3局，本季第36次救援成功。
這場比賽使教士（62勝81敗）在13場比賽中拿下第2勝，並使巨人與分區領先的亞利桑
那響尾蛇勝差擴大至6.5場。中央社（翻譯）
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110908/16/2ydcn.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137