作者: 賴意文
前統一7-ELEVEn獅洋將Jerome Williams(威廉)，今天(8日)對西雅圖水手先發8局只被
擊出1安打，洛杉磯天使則在8局下灌進3分逆轉，終場天使以3比1擊敗水手，奪下近5
戰的第4勝，與德州遊騎兵的勝差再度縮小到2.5場。
Williams今天主投8局只用了84球，投出5次三振1次四壞，只有被擊出1支安打。不過
這支安打是Trayvon Robinson在6局上轟出的陽春砲，讓水手取得1分領先。
天使打線前7局則只從水手先發投手Charlie Furbush手中擊出3支安打，無法攻下任何
分數。不過8局上1出局後，Erick Aybar和Alberto Callaspo分別靠安打與四壞上壘，
Maicer Izturis適時擊出二壘安打，一棒打下2分逆轉，也將Furbush打下場。而Peter
Bourjos又補上中間方向穿越安打，讓天使取得3比1領先。
9局上，天使終結者Jordan Walden連續解決3名打者，徹底封鎖水手攻勢，最終天使就
以3比1逆轉獲勝，Williams本季3場先發全都拿下勝投。由於遊騎兵今天以4比5敗給坦
帕灣光芒，天使也再度將於美聯西區落後的勝差縮小到2.5場的距離。
賽後Williams表示，他的經歷當然讓他心裡感慨萬千，但他也說：「我出賽的時候，
不能讓那些感覺影響我。我們正在爭奪季後賽資格，我必須要專注在幫助球隊獲勝。
」他也說：「只要我一直讓對手掛蛋，就能幫助隊友爭奪季後賽資格。」
談到Williams的表現，天使總教練Mike Scioscia則說：「整個晚上他都在逆境中投球
。他只是持續投好每一球。這是個很棒的故事，身為投手他有很大的轉變，只要他保
持下去，他將會在大聯盟投上很長一段時間。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/22373
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137