記者呂念樺／綜合報導
氣勢旺到無人可擋的底特律老虎，到了別人家裡更加囂張，在芝加哥白襪的主場球迷
面前演出猛打賞，全場敲出21支安打，即使白襪默瑞爾（Brent Morel）連續2個打席
轟出全壘打想扮演球隊的救世主，然而獨木難支，老虎最後還是以14比4大敗白襪，取
得10連勝，點亮M6燈號。
老虎與白襪系列賽首戰，白襪在1局下就先攻下1分，想給作客的老虎一個下馬威，不
過處於9連勝的老虎可不是好惹的，2局上馬上靠著佩羅塔（Jhonny Peralta）和雷朋
（Ryan Raburn）「背靠背」（back to back）轟出全壘打，打下3分還以顏色，老虎
反倒領先白襪；而白襪在下半局靠著對方的失誤，沒有安打也追回1分。
但這點小失誤無法澆滅老虎火燙的棒子，3到6局，老虎局局有分數進帳，其中6局上，
老虎在無人出局時，連續敲出5支安打，先得到3分，然後在2出局時，又連續出現3支
安打再補進3分，光是這個半局，老虎總共打了10個人次，海灌6分。6局結束，老虎就
以14比2大幅領先白襪。
雖然到此似乎大勢已定，不過白襪默瑞爾沒有放棄，他在7局和9局下連續2個打席轟出
陽春砲，想帶起球隊反攻的氣勢，然而一個人實在難敵老虎團隊的猛烈攻勢，終場老
虎就以14比4，10分的差距痛擊白襪，連勝紀錄繼續到10場，魔術數字降到6。
老虎在本場比賽全隊共敲出21支安打，其中以在2局上轟出全壘打，帶起球隊攻勢的雷
朋（5支4，3分打點）和佩羅塔（5支2，3分打點）可說是最大功臣；有3支3完美佳績
的楊恩（Delmon Young）也說：「一切就是從第2局開始的，今天我們打得真的很好。
」
而被老虎打爆的白襪先發投手丹克斯（John Danks）表示：「我不知道現在有沒有比
他們棒子更燙的球隊，雖然很冏，但同時你必須意識到他們打得有多好。我今天一點
都不開心，我從沒有過這種挫折感。」
http://www.nownews.com/2011/09/13/11423-2742031_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137