記者呂念樺／綜合報導
舊金山巨人終結者威爾森（Brian Wilson）因右肘發炎進入傷兵名單，睽違1個多月，
威爾森再次站上投手丘，儘管不是以他最熟悉的救援投手身分上場，他仍漂亮上演無
失分的第8局，威爾森的即時歸隊，也再度燃起巨人進入季後賽的希望。
威爾森本季40次救援機會拿到35次救援成功，他上一次投球已經是8月15日，錯過了30
場比賽。19日對科羅拉多洛磯的比賽，由於巨人一面倒的領先，總教練波奇（Bruce
Bochy）趁機讓威爾森在這種低壓力的情況下上場小試身手，結果他僅用16球投出10個
好球，解決三名打者，其中還有一個是三振。
波奇對威爾森的表現感到相當滿意，並表示預計在21日起的系列賽，讓威爾森回到終
結者的角色出賽，波奇表示能讓威爾森在球季結束前回到終結者身份，能讓他以好的
心理狀態進入休賽期。
波奇說：「我知道威爾森很焦慮，他覺得他已經準備好了，如果他是在傷兵名單中結
束這個球季，他會很沮喪的迎接接下來的春訓，我不想要經歷這種低迷氣氛的冬天。
」
當威爾森缺陣時，牛棚的投手也沒有讓人失望，特別是卡西阿（Santiago Casilla）
，他在威爾森不在的期間，5次救援機會全部成功，而威爾森的歸隊，讓波奇在關鍵時
刻可以有更多可用的調度。
巨人在今年球季還有9場正規賽要打，目前處於本季最高的8連勝，仍沒有放棄把亞歷
桑納響尾蛇拉下國聯西區王位的目標，也還是有可能在外卡爭奪戰追過目前第一的亞
特蘭大勇士。威爾森無異是球隊的一大助力，波奇說：「有種他非回來不可的急迫感
。」
http://www.nownews.com/2011/09/19/341-2743255_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137