記者呂念樺／綜合報導
響尾蛇與海盜的系列賽首役上演投手戰，5局打完，兩隊均無法突破掛蛋局面，直到6
局下，響尾蛇厄普頓（Justin Upton）轟出石破天驚的陽春砲，助響尾蛇率先攻下分
數，但之後雙方打擊依舊提振不起來，終場響尾蛇就靠這1分擊敗海盜，而響尾蛇先發
甘乃迪（Ian Kennedy）則成為國聯首名拿下20勝的投手。
響尾蛇強投甘乃迪在今天（20日）展現完美的壓制能力，主投8局，僅被敲出2支安打
，只有1次四壞球保送，還送出驚人的12K，5到8局讓對手12上12下，7、8兩局甚至連
續送出6個三振，海盜隊束手無策，完全無法攻下任何分數。
而響尾蛇在這場比賽儘管打擊火力也不算旺盛，卻頻頻有得分機會，1局下，在兩出局
時，連續2支一壘安打讓跑者攻佔到三壘得分大門，可惜卻無法打下分數；4局下，靠
著投手暴傳，在兩出局時，二、三壘有人時，下一棒卻擊出高飛球被接殺，再次留下
殘壘，無功而返。
兩隊的掛蛋僵局持續到6局下，響尾蛇首名打者厄普頓，在沒有好球3壞球，球數絕對
領先下，轟出左邊方向的全壘打，雖然這一轟把球棒給打斷了，不過換來球隊最關鍵
的1分，後來響尾蛇打擊也全面熄火，沒有再擊出安打，最後響尾蛇就以1比0贏得比賽
，繼續穩坐國聯西區王位。
甘乃迪成為響尾蛇隊史第4位單季獲得20勝的投手，他表示：「比賽獲勝，然後讓魔術
數字降低才是最重要的。我很高興能拿下20勝，我已經準備好迎戰季後賽，更希望能
打進世界大賽。」而能在大聯盟的第二年就有如此成績，甘乃迪說：「很開心這麼早
就達成，讓我不用在往後的生涯質疑自己是否能有辦到的一天。」
今天贏球之後，響尾蛇的魔術數字降到4，這是他們4年以來離國聯西區龍頭最近的一
次，可以好好利用與近況不好的海盜系列賽，讓魔術數字再降，對此，本場敲出關鍵
致勝全壘打的厄普頓表示：「現在我們還不能鬆懈，我們沒有任何放鬆的理由，我們
得徹底拼鬥到最後。」
http://www.nownews.com/2011/09/20/732-2743534_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137