更新日期:2011/09/24 15:05 王黛麗 （法新社威斯康辛州密爾瓦基23日電）
布勞恩（Ryan Braun）8局下轟出3分砲，協助密爾瓦基釀酒人（Brewers）今天以4-1
擊敗佛羅里達馬林魚（Marlins），29年來首次登上分區盟主。
強打菲爾德（Prince Fielder）也為釀酒人貢獻1分全壘打，釀酒人今天此勝，加上聖
路易斯紅雀（Cardinals）吞敗，在國聯賽中區封王。
布勞恩8局下3分砲，打破雙方1平僵局。在奇特的命運糾纏中，紅雀8局上失3分，1-5
敗給芝加哥小熊（Cubs）。
此勝讓戰績53勝23敗的釀酒人，創下隊史最早挺進季後賽的紀錄。
釀酒人1982年贏過分區冠軍，不過在7戰4勝制世界大賽敗給紅雀。（譯者：中央社王
黛麗）
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110924/19/2zb4d.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.119.3