記者呂念樺／綜合報導
華盛頓國民進入9月後，整個脫胎換骨，橫掃與紐約大都會和費城費城人的系列賽，在
上週末與亞特蘭大勇士的三連戰，也寫下2勝1敗的佳績，為國民最後一場主場賽事劃
下完美的句點，看到近期的國民表現，《華盛頓郵報》資深專欄作家波斯威爾（Tom
Boswell）認為明年他們將更不可小覷。
上週末國民在主場迎戰與勇士的系列賽，儘管第一戰輸球，但第二戰派上王建民先發
，助國民以4比1贏球，隔日，國民再度擊敗勇士，這場勝利對國民而言，可以說帶來
了莫大的鼓舞，讓他們對於明年球季有更大的信心。而最近的國民取得11勝3敗的戰績
，讓今年球季達到77勝80敗，使得國民很合理的對2012年感到樂觀。
之前的國民因傷兵問題烏雲罩頂，但現在的國民似乎已經撥雲見日，「天才小史」史
特拉斯堡（Stephen Strasburg）和辛瑪曼（Jordan Zimmermann）都從傷後復原，排
進先發輪值中，辛瑪曼的3.18的防禦率和小史99英里的球速，都讓國民感到欣慰。
新秀拉摩斯（Wilson Ramos）和艾斯皮諾沙（Danny Espinosa）都被評為是優秀的外
野手和強打者，兩個人都有機會成為新的巨星；而2010年最火熱的新星史托倫（Drew
Storen）本季也演出41場的救援成功，可望成為球隊的守護神。
戴斯蒙（Ian Desmond）大大降低他的失誤，讓國民內野防守更加堅固；摩斯（Michael
Morse）以3成04的打擊率，成為國聯排行第8的強打者；牛棚由羅德里魁茲（Henry
Rodriguez）以100英哩的速球，和防禦率只有2.35的麥瑟斯（Ryan Mattheus）鎮守。從
肩傷後復出的王建民，11次先發，送出4勝的亮眼成績。
儘管少了辛瑪曼和小史，靠著其他投手的努力，國民還是創下了平均3.64的防禦率，
然而，國民的攻擊仍有進步的空間，壘上有人以及得點圈的打擊率太低，是國民最大
的弱點，但國民認為，等他們把先發陣線整頓好，到時所激發的化學作用將會很驚人
。
國民總經理里佐（Mike Rizzo）說：「球探曾說過，9月的表現是不可以信任的，你可
以騙你自己，但一名投手的表現騙不了你，基本功的程度也騙不了你。」而國民是否
在騙自己呢？波斯威爾只有一句評論：隨著一個球季的結束，國民迫不及待下個球季
的重生。
http://www.nownews.com/2011/09/26/11423-2744782_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137