記者萬子翟／綜合報導
紅雀今天8-0完封太空人，同時勇士在延長13局以4-3敗給費城人，國聯外卡確定由紅
雀拿下！
紅雀同時也創下了大聯盟史上最大勝差的逆轉，今年8月25日時，他們還落後勇士10.5
場勝差，也落後同區釀酒人10場，但此後紅雀32場比賽23勝9敗，勇士31場中11勝20敗
。
這也是紅雀第二次以外卡的身分進入到季後賽，上一次是2001年。
今天一開賽紅雀就展現兇猛的炮火，一局上1至5棒全部安打，包括一支2壘安打，第6
棒滾地球出局後7、8兩棒再補兩支安打，第一局就灌進5分，強勢宣告季賽還沒結束。
同時紅雀先發投手卡本特(Chris Carpenter)9局好投完封太空人，只被打2支安打，1
次保送，11次三振。
太空人輸掉本季最後一場比賽後，整年累計戰績56勝106敗，成為自1996年來單季輸
106場的第9隊。
「我們已經沒有什麼可以輸了，我們原本早已認定被淘汰」卡本特說球隊最多落後
10.5場時大家的想法，「大家都說我們已經玩完了，但我們決定持續奮鬥而不怕丟臉
，盡力做到最好，最後我們找回了自己。」
「這令人相當興奮，毫無疑問」卡本特說，「過去一個多月來大家打的真是太神奇了
，每天晚上都很難熬，但我們並沒有放棄。」
「我們持續讓我們保持機會，而最後我們做到了！」
游擊手龐托(Nick Punto)說：「我還記得9月初的時候我們的想法是，噢！讓我們繼續
打好看的比賽直到季賽結束吧，至少讓球迷還有進場的理由。」
「當你落後10.5場勝差時，那是一個超深的洞你無法爬上去，」龐托說，「除非你獲
得了很多很多的幫助。」
http://www.nownews.com/2011/09/29/11423-2745647_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137