今天老虎與遊騎兵都贏球，美聯第二種子確定為遊騎兵，也取得第一輪的主場優勢，
本周六在主場對上美聯東區出線的外卡球隊，老虎則將對上美聯戰績最佳的洋基。
老虎靠著培洛塔 (Jhonny Peralta)在八局擊出突破僵局的陽春砲，以5比4擊敗印地安
人，喜上加喜的是卡布雷拉 (Miguel Cabrera)，四打數兩安打，打擊率來到3成44，
確定勇摘美聯打擊王。
值得一提的終結者瓦爾維迪 (Jose Valverde )投一局無失分，拿下第49次救援成功，
今年49度有救援機會時登板，全部都守住勝利。
老虎贏球，還有機會爭取季後賽第一輪的主場優勢，只是西區冠軍遊騎兵稍後在對天
使之戰在九局以納波里 (Mike Napoli)的兩分彈突破僵局，以3比1獲勝，並以一場勝
差優勢領先老虎，首輪可以避開洋基，直接對上外卡勝出的球隊。
卡布雷拉在賽前的打擊率為3成43，以百分之五領先遊騎兵楊恩(Michael Young)與紅
襪岡薩雷茲 (Adrian Gonzalez)的3成38，結果他在比賽中送出兩安，再度拉開打擊率
的領先幅度，也確保美聯打擊王的地位。
他在2008年獲得全壘打王，2009年贏得打點王，今年再獲打擊王，加入普荷斯 (Albert
Pujols)與A-Rod(Alex Rodriguez)的行列，成為現役「生涯三冠王」。
遊騎兵能爭取到季後賽的主場優勢，全得感謝納波里對老東家送出雙響砲建功，先在
二局擊出陽春砲，五局被追成一平，直到九局上半，納波里再以全壘打建功，擊出兩
分砲，帶領球隊拿下創新隊史的單季96勝。
今年才從天使轉戰遊騎兵的捕手納波里，最近的打擊手感極佳，昨天才對老東家送出
雙響砲，今天又比照辦理，各打下三分打點，本季累積30轟，打點75分，均創下生涯
新高紀錄。
【2011/09/29 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/6620757.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137