〔本報訊〕
美國職棒今進行季賽最後一天賽事，在美聯外卡仍未出線，波士頓紅襪在9越戰績狂洩
，丟了領先已久的優勢，今天與巴爾的摩金鶯的關鍵一戰中，金鶯在9局下半靠著阿迪
諾（Robert Andino）揮出整場比賽個人第1支安打，就是1支價值連城的再見安打，以
4比3逆轉獲勝。且紅襪輸球事隔不到5分鐘，另一場攸關紅襪晉級與否的比賽，光芒朗
格利亞（Evan Longoria）在12局下半揮出再見陽春彈，正式宣告紅襪出局。
列斯特好投 派卓亞2分打點助紅襪領先
今天紅襪列斯特（Jon Lester）主投6局丟2分，紅襪昨天險勝金鶯後，今天打完前8局
仍以3比2領先。3局上半紅襪艾斯柏瑞（Jacoby Ellsbury）、派卓亞（Dustin Pedroia
）接連安打先馳得點，不過金鶯哈迪（J.J Hardy）在3局下馬上用2分彈還以顏色，取
得2比1超前。
4局上半紅襪攻勢再起，史庫塔羅（Marco Scutaro）安打上壘後並靠內野滾地球進佔3
壘，此時金鶯先發投手席蒙（Alfredo Simon）發生投手犯規，免費奉送紅襪追平分回
來得分，且派卓亞在5局上半再揮出陽春砲，再度讓紅襪取得1分領先。
9上拉凡威要命雙殺打 派柏本2出局砸鍋
金鶯全場共動用5名投手，只有先發的席蒙4.1局投球丟掉3分，但接力上場的4名投手
都封鎖住紅襪攻勢，雖然9局上半紅襪一度無人出局攻佔1、3壘，但在歐提茲（David
Ortiz）出局後，拉凡威（Ryan Lavarnway）又出現雙殺打，也讓紅襪無法將領先優勢
擴大。
金鶯守住9局上半危機，在最後半局進攻面對紅襪守護神派柏本（Jonathan Papelbon
），派柏本一上場就連續三振瓊斯（Adam Jones）、雷諾茲（Mark Reynolds），眼看
紅襪將要贏球，只需等待洋基與光芒之戰結果，但金鶯鐵了心要當攪局者。
阿迪諾當攪局者 紅襪連2年絕緣季後賽
維斯（Chris Davis）2出局後2壘安打上壘，瑞蒙德（Nolan Reimold）再補上場地規則
的2壘安打將比數扳平，紅襪雖即時喊出暫停，但仍抵擋不住金鶯反撲，阿迪諾逮中派
柏本第3球，敲出左外野方向的再見安打，也讓紅襪陷入季後賽的淘汰邊緣，只能盼望
同一時間正在進行的洋基與光芒之戰洋基贏球，只是事隔不到5分鐘，朗格利亞就在延
長賽中揮出再見全壘打，也正式將紅襪淘汰。
這是紅襪繼去年球季後，連續2年無法挺進季後賽。
http://ppt.cc/q~~-
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137