記者朱凱弘／綜合報導
大聯盟本球季例行賽甫結束，各項球員成績也紛紛出爐，令人可惜的是，現效力於西
雅圖水手隊的鈴木一朗連11季200安紀錄止步，今年以打擊率2成72，184支安打作收，
無緣打破紀錄。
這位來自日本的「安打製造機」，以獨特的打擊方式和驚人的跑壘速度，自2001年加
盟西雅圖水手隊後，每年都貢獻200安以上、打擊率維持3成的驚人成績，更在2004年
打破大聯盟懸掛長達84年單季最多安打的記錄，寫下262支安打的歷史新高，去年與聯
盟生涯最多安打紀錄保持人：羅斯（Pete Rose），並列10季有200支安打以上的選手
，也曾拿過聯盟新人王、金手套、盜壘王等多項獎項。
以鈴木一朗本季的打擊成績來說，內野安打的數量大幅減少，從去年的66支降到今年
的42支，雙殺打也增加到11支，為年度新高，而第一打席的打擊率為2成33，是加入大
聯盟以來最低的成績，自歐力士時代起就開始研究一朗的打擊方式，現任中京大學運
動科學系教授湯淺景元表示，快速球的擊球率降低以及跑壘速度變慢或許是打擊不振
的主要原因。根據統計，今年鈴木一朗對速球和滑球的打擊率明顯下降許多，湯淺景
元指出揮棒和跑壘的速度，腳的力量與強度都佔有很大的關係，現在狀況只能推斷為
肌肉強度退化。
而羅斯在接受日本媒體的訪問中提到，「今年球季美聯的好投手非常多，而一朗擊出
的內野滾地球以向右拉打居多，往左邊方向推打、容易形成內野安打的滾地球減少，
打擊方式改變可能也是主因之一。」
不管如何，面對今年球季無法打破紀錄的情況，鈴木一朗接受媒體訪問時說：「自己
好像輕鬆許多，再來就是為明年做準備。」對於今年十月即將滿38歲的鈴木一朗而言
，身體機能衰退將成為他是否能繼續在大聯盟奮鬥的一大挑戰。
http://www.nownews.com/2011/09/30/11423-2745964.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
※ tjbulls:轉錄至看板 Ichiro 09/30 14:41