記者李玟／綜合報導
德州遊騎兵隊新加盟的三壘手貝爾崔(Adrian Beltre)，日前在春訓期因為接滾地球而
拉傷右小腿肌肉，在檢查後雖然沒有撕裂等較嚴重的傷勢，但是貝爾崔所要的休息時
間，竟比球團原先預期還長。不過遊騎兵還是有樂觀消息，就是去年奪40次救援成功
的菲里茲（Neftali Feliz），在熱身賽轉挑戰先發後表現還是優異。
菲里茲上季成功救援40場的搶眼成績，是大聯盟去年的新人王獲獎者，不過當遊騎兵
王牌投手克里夫李(Cliff Lee)轉隊費城費城人後，使球隊少一位先發輪值投手，讓球
團決定要將菲里茲調往先發，然後從球隊的春訓熱身賽開始改變。
所以菲里茲在遊騎兵今(4日)和克里夫蘭印地安人的熱身賽，就以先發姿態上場，雖然
他在兩局的投球中都有掉分危機，但是他卻都能適時止血、化解麻煩。他說：「其實
我狀況不錯，但可能還要找到自己的配速，這樣才能投得較穩。」
至於日前接球傷到右小腿的三壘主力貝爾崔，目前還需要10到14天的修養期，比球團
本預期的歸隊日程還久。儘管如此，總教練華盛頓(Ron Washington)不緊張，表示貝
爾崔的起點時4月的例行賽開幕戰，而不是現在進行的熱身賽。
貝爾崔說：「我現在感覺愈來愈好、每天都有成長，希望未來幾天可以傳接球，然後
針對身體狀況調整運動量。」因為球團現交代貝爾崔的調整內容，是游泳伸展運動和
打擊，但守備練習是暫時禁止的，所以貝爾崔想盡快趕上進度。
http://www.nownews.com/2011/03/04/341-2693702.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137