記者李玟／綜合報導
紐約洋基在休兵期簽下了前洛杉磯道奇主力捕手馬丁(Russell Martin)，要老將波沙
達(Jorge Posada)能夠專職指定打擊。不過馬丁在日前進行膝蓋手術、歸期未定，而
欲培養當替補的小將瑟維里(Francisco Cervelli)，竟在昨日熱身賽傷到左腳，目前
狀況未明，讓人不免擔心開季捕手的戰力。
瑟維里在昨(4日)的熱身賽被擦棒球擊到左腿，在醫院經初步的CT斷層掃描後，得知有
些微骨折傾向，至於稍後進行的MRI核磁共振檢查，則還在等待最後的檢驗報告，目前
結果未明，讓總教練吉拉迪(Joe Girardi)坦言：「這的確是相當令人苦惱的問題。」
如果瑟維里的狀況是輕微的倒還好，他可以在休息幾日熱身賽後於開季再返球場，若
傷勢嚴重，在馬丁歸隊前、例行賽開打後的球隊蹲捕重擔，則不是另兩位年輕捕手孟
提羅(Jesus Montero)、羅蒙(Austin Romine)可以全扛的工作。
雖然波沙達在奉命要轉任DH後還是多次表態，自己喜歡蹲捕、還可以蹲捕、也習慣於
蹲捕工作，但總教練吉拉迪則認為，波沙達不應該浪費體力在本壘後方，要他專注貢
獻打擊，把機會留給年輕球員，以作世代交替。
而且吉拉迪提到，馬丁近日就能歸隊，其時間就是美國時間星期五，洋基與「百年世
仇」波士頓紅襪的春訓熱身賽。吉總表示將會讓馬丁蹲捕4到5局，要對他在季末動刀
修補磨損半月板、膝蓋內側的副韌帶受傷後復健，當作成果驗收。
http://www.nownews.com/2011/03/04/341-2693643.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56