記者陳浚錡／綜合報導
4日國民隊不只王建民一個大聯盟投手進行模擬賽，重感冒病癒的左投葛茲蘭尼(Tom
Gorzelanny)也上場，投了2局完成任務下場休息，賽後投手教練麥卡提(Steve McCatty
)對兩人做出評論，兩種看法互相比較，可看出麥卡提雖然說王建民「還不錯」，仍難
掩失望。
王建民此役從投2局變0.2局16球，有10個是好球，最快球速約87英哩；葛茲蘭尼也登
板，投滿預定的2局，共用26個球，有15個是好球，最快球速約85英哩，均速約83、84
英哩左右，和王建民相同，與他季賽最快球速有段差距。
麥卡提對於王建民的看法是，「他看起來OK。今天風真的很大，我們要他依據動況投個
1局，也許2局，但他(的肩膀)有點僵硬，所以就投1局。這對我來說還好，一切都是進
行中的過程，但他的變化球真的不賴。」
而對於古茲蘭尼的看法，麥卡提即便只講了簡短幾句，仍能從中發現他比較滿意這位
左投的狀況，「我覺得Gorzo丟得非常好，他把球壓得很低。」葛茲蘭尼回應道，「我
感覺很棒，這是個好兆頭。」葛茲蘭尼因重感冒缺席春訓數天，進度比其他選手落後。
王建民的「還不錯」與葛茲蘭尼的「非常好」，從麥卡提的語意中可看出，他對於後
者的表現較為滿意，而他對於建仔仍多所鼓勵，補了一句「變化球很讚」，期望他下
次投球能更好。如無意外，王建民將於美國時間6日白天再進牛棚，國民將密切觀察他
的狀況。
http://www.nownews.com/2011/03/05/341-2693881.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24