模擬賽傳壞消息且球速沒出來 投手教練並不擔心 3天後再出賽
2011-03-06 中國時報 【李弘斌／綜合報導】
王建民希望趕上大聯盟開季，春訓首次登板卻被國民官網形容為「bad news」。
壞消息之一，右肩有點緊，面對4名打者，投了16球解決兩人退場，沒有達到設定的兩
局投球；壞消息之二，球速沒催出來，時速平均83哩，約133公里。
建仔賽後表示，投到後面手有一點緊，投手教練麥卡提就沒有讓他再投，醫師檢
查後並無大礙。「現在就是差在控球，控球沒有很精準，二縫線還是會跑，丟了1顆變
化球。」建仔說。
如果沒有其他狀況，建仔明天會進牛棚練投，3天後再度出賽。既然昨天任務沒有
達成，下次登板可能還是投小聯盟模擬賽。
建仔只投0.2局，麥卡提並不擔心，「他看起來OK，我們預計投1或2局，取決於他
的感覺。」麥卡提說：「風真的很大，他覺得肩膀有點緊，我覺得還好，現在操之過
急沒有意義。我們會看看他1、2天後的狀況，再從那裡開始。」
雖然教練團低調回應第1個壞消息，但《Msnbc.com》特別點出，鑒於建仔上次在
大聯盟出賽已是2009年7月，此刻任何狀況都值得注意。《華盛頓郵報》的薛因則說，
比起模擬賽，建仔賽前的牛棚練投狀況更好，招牌的沉球尾勁不錯。
壞消息之二，球速也是檢視建仔的重要指標。建仔昨天最快的1球達到87哩，約
140公里，但多數速球都在85哩以下。美國媒體幾乎都提到這點，指出與洋基時期動輒
95哩的水準有相當差距。
麥卡提稱讚建仔投了1顆相當不錯的變化球，但建仔的主要武器仍是快速沉球。即
使這場模擬賽的風勢很大，對球速的影響畢竟有限。
國民有壞消息也有好消息，與建仔一起在這場模擬賽登板的戈茲蘭尼，似乎已經
「準備好了」，主投兩局沒有失分。這位之前罹患流感的左投手，預計5天後再度登板
，至於是投小聯盟模擬賽還是大聯盟熱身賽，教練團尚未決定。
http://news.chinatimes.com/sports/11051204/112011030600238.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24