肌肉緊繃1局退場 教練：沒問題
2011年 03月06日
【賴德剛╱美國佛州維耶拉報導】睽違2年，王建民昨天終於又在春訓熱身賽登板，在
國民隊的分組模擬賽先發，投1局、4名打者，用16球，10個好球6個壞球，面對第4棒
打者投到1好2壞時退場，建仔說：「手有點緊，所以就不繼續投，經過隊醫檢查，只
是單純的肌肉太緊，沒有其他問題。」
投手教練麥卡提(Steve McCatty)說：「他看起來還不錯，不過今天風真的很大，讓他
投球時有點僵硬，但他也投了不錯的變化球，所以對我來說並沒有太大問題。儘管我
們本來要讓他投2局，但這一切都要取決於他自己的感覺而定。」
教練緊盯用球數
昨天凌晨，建仔與另一名投模擬賽的隊友高哲雷尼(Tom Gorzelanny)、馬修斯(Ryan
Mattheus)乘坐高爾夫球車抵達小聯盟基地後，直接到隔壁場地進行伸展熱身，互相傳
接球，麥卡提及投手總協調威廉斯(Spin Williams)也陸續到達球場。
熱身後，建仔先進行牛棚練投，麥卡提不時提醒建仔投模擬賽注意事項，並交代每局
用球數最多15球，若超過，無論打者是否出局就要退場。建仔牛棚共投40球。
連投3壞修球路
建仔正式踏上投手丘後，總經理瑞佐(Mike Rizzo)、手持測速槍及攝影機的工作人員
、美國媒體也都就位等待。
建仔面對首名打者高伯勒斯(Jeff Kobernus)，剛開始還在適應好球帶，連投3球都是
壞球，之後才逐漸修正球路，在1好球後連續讓打者打出3個界外球，最後擊出右外野
飛球接殺，建仔說：「那顆球是偏高的伸卡球。」
隨後面對2棒索拉諾(Jhonatan Solano)，建仔連續投出2顆好球後，第3球讓他擊出內
野滾地球，但游擊手卻暴傳失誤，讓跑者站上一壘，建仔接著面對第3棒拉米瑞茲(J.P.
Ramirez)，只用2球就讓他擊出捕手後方高飛球接殺。
隊醫檢查無大礙
第4名打者宋扎(Steven Souza)，建仔先連投2顆壞球，再投出1顆好球後，球數已達16
球，隨即退場休息，之後也未再上場，最快球速87哩(約140公里)，伸卡球約83哩(約
134公里)，比去年指導聯盟速度略慢。
建仔退場後用手揉了揉右肩，首席防護員昆茲(Lee Kuntz)趨前關心。比賽結束後，兩
人回到主球場治療室內，聽取隊醫的檢查結果，還好並無大礙。
大聯盟熱身賽昨日戰果
仙人掌聯盟
天使(主) 3:1 白襪
皇家(主) 5:4 小熊
紅人(客) 3:1 水手
印地安人(主) 6:2 落磯
巨人(主) 7:2 釀酒人
遊騎兵(客) 6:3 運動家
教士(客) 3:2 響尾蛇
巨人(客) 5:3 道奇
葡萄柚聯盟
勇士(客) 6:4 國民
金鶯(客) 6:2 老虎
大都會(客) 4:3 馬林魚
費城(客) 7:4 海盜
紅雀(客) 10:2 太空人
雙城(主) 5:4 光芒
藍鳥(客) 7:5 勇士
紅襪(客) 5:3 洋基
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33228886/IssueID/20110306
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24