體育中心／綜合報導
中華職棒史上最快速百轟倒數計時的同時，陳金鋒因傷陷入空前低潮，去年結束後生
涯全壘打停在98支，上半季甚至只有兩轟，2010年的陳金鋒在一二軍浮浮沉沉，一向
低調的他沒想到連全壘打也低調。美國職棒小聯盟時期，陳金鋒留下146支全壘打的紀
錄，數字對他來說不過就是個過程，但很多人不知道，這些都是他一貫嚴格自我要求
下所展現的成果，全壘打就是陳金鋒的代名詞。
2006年陳金鋒返國加入La new熊隊，過去全壘打數都是2位數，已累積90轟，原有機會
在去年上半季就突破前三商虎洋砲鷹俠保持最快速百轟的紀錄，但沒想到因傷表現欠
佳。2011年的陳金鋒給人與眾不同的印象，除了在媒體前談笑風生外，自己請纓當隊
長，在第一天春訓的時候鼓勵大家：「過去的已經過去，球隊也都改名了，我們不要
被人看衰小！」，這句話對球隊來說很重、很有份量，其實也是他自己對他自己說的
。
球迷喜歡用嚴格的眼光來審查陳金鋒，不容許他有任何低潮，受傷打不好不是理由，
球隊戰績太爛，責任他要一肩扛，因為陳金鋒就是陳金鋒，不能有不好的表現，領1000
萬年薪就要有1000萬的價值，畢竟陳金鋒過去就是台灣棒球的代名詞，他棒打日本、
韓國的英姿不只是運動場上的競技，也展現了台灣人在亞洲的氣勢，在建國一百年的
時候，陳金鋒生涯的100轟更顯珍貴！對於球迷的期待，球隊的責任，陳金鋒知道他要
一肩扛起；要滿足球迷看到飛出全壘打牆的小白球，也要讓球隊能夠取得勝利之時，
要如此兼顧兩者，陳金鋒其實享受壓力。
這第一百支全壘打落在地主桃園國際棒球場的機率現在看起來是非常大，球團早已經
準備好他的全壘打煙火秀，照亮球場夜空的工作是枕戈待旦！La new熊改名為Lamigo
Monkeys桃猿隊，第99轟跟第100轟的榮耀也許桃園球迷會第一時間享受到，不過這第
一百支全壘打不只是桃園而是整個台灣棒球的成果，他的成績代表台灣職棒經營棒球
的里程碑，只有不斷的改善棒球環境，大家共同支持棒球，第二個、第三個陳金鋒才
會被培養出來。「總有一天我會退休，離開這個舞台，但是只要在的一天，就盡心盡
力做到最好。」這是陳金鋒所說的話，對於百轟他當然會有期待，在全新的地方傳遞
全新的棒球觀念是他職棒生涯又多出來的一份責任。
http://www.nownews.com/2011/03/06/341-2694069.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
※ tjbulls:轉錄至看板 CPBL 03/06 16:05