記者黃樺君／綜合報導
紐約洋基隊今天(10日)熱身賽4比2擊敗匹茲堡海盜，其中先發投手柯隆(Bartolo Colon
)和中繼的「新同學」索利安諾(Rafael Soriano)表現都不錯，讓總教練吉拉迪(Joe
Girardi)很滿意。即使現階段還未排定新球季先發輪值，總經理凱許曼仍表示不會透
過交易補進投手，將依現有陣容備戰新球季。
自上季結束後，洋基先是沒搶到「小李飛刀」克里夫李(Cliff Lee)，眼睜睜看他低價
重回費城費城人隊懷抱，接著老將派提特(Andy Pettitte)更宣布退休，讓球隊先發輪
值出現空缺。之後洋基也沒有網羅其他大咖先發投手，新球季還是只有「沙胖」沙巴
西亞(CC Sabathia)比較可靠。
根據今天《nj.com》新聞，凱許曼表示雖然接近球季開打，各隊會刷掉一些選手，但
他並不打算藉此交易投手，假如未來真的交易，也是在球隊陷於傷兵困難的前提下，
可以確定目前春訓階段不會這麼做。
但矛盾的是，根據《運動畫刊》報導，洋基已向辛辛那提紅人隊「古巴火球男」查普
曼(Aroldis Chapman)，開價5400萬美元網羅，超過他和紅人的6年3030萬美元合約，
但凱許曼否認此消息，他說：「據我所知，球隊沒有開價給查普曼，不清楚怎麼會傳
出這個消息。」
查普曼去年出賽15場，戰績2勝2敗、防禦率2.03，平均每9局可飆出12.8次三振，K功
相當出色，加上左投優勢、球速又快，且今年才23歲，未來性相當被看好。
http://www.nownews.com/2011/03/10/341-2695299.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137