週四, 03/10/2011 - 11:35 — 曹玉烱
季後補強Cliff Lee成功、先發陣容被稱為史上最佳的費城人，現在得面臨明星二壘手
Chase Utley傷勢復原進度緩慢的事實，甚至連他何時歸隊，球隊也傷透腦筋。
不過有件事情可以確定，那就是Utley目前被費城人列入傷兵名單，原因是髕骨肌腱炎
與髕骨軟骨軟化，另外在週二(8日)的核磁共振掃描(MRI)後也發現骨頭有發炎的情況。
費城人與Utley現在所能做的，就是尋求其他的治療方式，希望能找到解決之道。
不過，嚴肅的問題伴隨而來，那就是Utley需要多少時間才能回到球場？最理想的狀況
是幾週，再來就是幾個月，如果選擇手術的選項將會更久。費城人總經理Ruben Amaro
Jr.只能希望這位主戰二壘手能在本季歸隊。
唯一肯定的是，費城人不希望在尋找其他解決辦法後，過早讓他回到球場，因為這個
傷勢若未能根治，將嚴重影響Utley的職業生涯，對費城人也是重大傷害。
「我當然想盡快的恢復，但我還有很長的職業生涯要走，」Utley表示，「但這也不能
有模糊地帶，這是需要解決的重大事件。現在雖然狀況令人沮喪，但我們也只能按部
就班。」
Utley是在春訓營開始前就感到膝蓋疼痛，一開始球隊以為休息就可，但最終未見效果
，之後注射可體松也沒有任何改善。
Utley表示，在打擊練習與傳接球時不會感到疼痛，他會持續做這方面的練習；但跑步
與接滾地球的時候明顯感到膝蓋受到體重的壓力。
Utley開季歸隊已屬不可能的任務，甚至本季都還打上大問號，費城人寄望替補球員能
有所作為，即便Amaro表示Wilson Valdez有可能接下先發二壘手的工作，但這讓Delwyn
Young、Pete Orr、Josh Barfield、Brian Bocock也還有機會。
另有一說指出，費城人可洽詢目前還在待業中的David Eckstein，甚至與遊騎兵談交
易Michael Young可能性，不過後者會迫使費城人團隊薪資飆漲，因此可行性極低。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/17734
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137