2011-03-12 中國時報 【（曾文祺）】
處在1級戰區美聯東區的金鶯隊說：我們等著瞧！比起去年66勝96敗在美東墊底，
金鶯今年不想再當遜咖，美東3強洋基、紅襪、光芒碰上金鶯恐怕也不會好過；且看金
鶯施展「新教頭魔力」與「季外體質徹底改造」兩大變法。
帶過洋基、響尾蛇、遊騎兵隊的修沃特（94、04年美聯最佳教練），去年8月接任
總教練起，就率隊拉出季末大神奇，寫下34勝24敗。可預期的是，這位善於處理、組
織、運用豐沛知識與數據的教頭，本季將帶給金鶯迷無限希望。
金鶯去年每場平均得3.76分，大聯盟倒數第3，全壘打僅133支、排名第21，得分
與長程火力是大罩門。經過季外補強，今年或許可用得上「武力展示」一詞。
去年全壘打最多的左外野手路克史考特不過27轟，簽下大炮級的德瑞克李、葛瑞
洛後，長程火力將可提升。生涯312轟的德瑞克李會頂上一壘手威京頓約滿離隊的遺缺
，他與去年打擊率3成、29轟、115打點的葛瑞洛，加上史考特，將構成中心打線。
金鶯還交易來常揮空棒、去年32轟的響尾蛇隊三壘手雷諾茲、雙城隊游擊手哈帝
。這一來，有了資深球員帶領，打線與防守都可望升級。
若要為金鶯把脈，年輕先發投手群問題較大。去年先發群自責分率4.67，排名倒
數第3；本季王牌投手葛瑟瑞與去年10勝、三振能力強的左投馬突茲，將擔任第1、2號
先發。
二年級生亞瑞艾塔有球速，變速球也行，待加強的是情緒管理與控球。所謂年輕
就是本錢，有了強大火力當後盾，包括柏吉森，今年正是年輕投手揮灑的球季。
牛棚去年自責分率4.44，排名倒數第7，本季有了去年37救援的前藍鳥隊終結者葛
瑞格；加上去年季末轉牛棚也不賴的上原浩治，後援體質可望改善。
http://news.chinatimes.com/sports/11051204/112011031200263.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24