〔特派記者林三豐／美國佛州維拉報導〕王建民春訓調整進度終於重新啟動，他
在台灣時間昨天晚上10點半左右，完成牛棚30顆球的練投，是他右肩「緊」報解除之
後的首次牛棚練投，雖然右肩的揮臂動作還需調整，但建仔仍然超開心。
「緊」報解除後首次練投
建仔說：「心情當然很高興，如果一切正常的話，希望牛棚投1至2次後，就能再
進入投模擬賽或打擊練習。」最快本週建仔就能再與打者對決測試手感。
王建民今年春訓調整狀況原本都很順利，卻在投首場模擬賽時右肩後方無預警感
覺緊繃，幸好王建民情況並不嚴重，休息不到1週就恢復，原本只打算跳過一次先發輪
值的調整模式，教練團為了保險起見，讓建仔多休息2天，在前次平地練投由防護員確
認狀況後，回報教練團終於得到綠燈的指示，建仔說：「投手教練（麥卡提）也沒有
特別說什麼，就叫我說準備隔天練投。」
由於是右肩警報解除後的首次練投，建仔表示，主要目的是調整手感，教練並沒
有限定時間或球數，由投手視自己臨場狀況決定。
終於在隔天牛棚練投名單上看到自己的名字，讓王建民心情篤定不少，過去幾天
苦等教練團指示的陰霾也一掃而空，建仔說：「手的狀況很正常，這段時間也不斷在
微調自己的投球動作，減輕右肩的負擔。」昨晚牛棚結束後，投手教練麥卡提仍然忙
著調整建仔的揮臂動作。
建仔指出，如果牛棚練投狀況順利，就能準備投模擬賽或打擊練習，由於大聯盟
已在熱身賽，要在這邊投打擊練習的機會不高，教練團可能會安排到小聯盟春訓去投
，建仔說：「不管是先投打擊練習或模擬賽，目標是希望能盡快調整到可以投熱身賽
。」距離在大聯盟復出就更近了一步。
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/mar/13/today-sp7.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24