桑塔納傷勢復原不如預期 傳不滿復健報告
記者沈廷君／綜合報導
目前仍在養傷的紐約大都會強投桑塔納(Johan Santana)，原預計可望在今年6月
重返大聯盟投手丘，但日前傳由於復原進展不如預期，醫師很可能建議球團將桑
塔納的復出日期往後延。而根據大聯盟官網的報導，桑塔納似乎對於醫師的報告
不太滿意，甚至帶點怒氣表示狀況很好，「我的身體有沒有不適，我自己最清楚。」
試圖在今年新球季找回身手的大都會強投桑塔納，去年由於左肩關節囊韌帶出現
撕裂傷，不得不在9月進手術室動刀，該年球季確定提前報銷，而經過長時間的
休養與復健，先前在2月中旬傳出最快預計6月即能重返大聯盟投手丘。
但事隔不滿一個月，大聯盟官網今天的報導指出，醫師建議球團放慢桑塔納的復
健腳步，意味著該名先發強投的復出之日必須延後。據了解醫師的報告中提及，
桑塔納最近在平地練投的狀況不錯，但左肩似乎也跟著出現些微的疲憊狀況。
而據悉對此項消息，桑塔納聽進耳裡後，令他頗有微詞並強調自己的狀況非常好
，「我每每練投完的感覺都非常好，我知道必須一步一步慢慢來，我也是這麼照
著做，所以身體上目前沒有太大的問題和不適，有誰還能比我更清楚我身體的感
覺。」
桑塔納也強調並沒有勉強自己，「我知道疼痛和酸痛之間的差別，完全康復還需
要一段時，我不會為了想趕快歸隊而勉強自己，這樣是不健康也不敬業的，就像
現在，我的短期目標是，在投手丘上練投。」先前醫師曾推估，桑塔納大概會在
4月開始上投手丘進行練投。
http://www.nownews.com/2011/03/14/341-2696423.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.184.177