2011年 03月15日
【賴德剛╱美國佛州維耶拉報導】王建民的訓練菜單又要回到正軌上了，前天他投完
30顆牛棚後，昨天上午接到教練團通知，美國時間15日將要進行下一次牛棚，建仔說
：「教練就說周二牛棚，之後可能會投BP(Batting Practice；打擊練習)，不過這部
分還沒確定。」
儘管牛棚有進步，但國民總教練瑞格曼(Jim Riggleman)昨天在客場對馬林魚熱身賽前
曾表示，現階段王建民沒有辦法準備好成為球季賽的先發投手。在距離今年大聯盟球
季正式開打僅剩2周情況下，這似乎也說明建仔已經退出競爭開季25人名單的行列，將
從傷兵名單出發。
第5號位置 3人競爭
瑞格曼表示，這次的牛棚練投並不代表什麼，也不能期望過高或過低，但若以先發投
手來說，我們不可能現在就將他推上場，他說：「直到麥卡提(Steve McCatty；投手
教練)告訴我他不只是持續進步，而且還要接下來幾個星期裡，都能持維持一致的進步
情況後，我們才會考慮他之後的位置。」
目前國民前4號先發分別為賀南德茲(Livan Hernandez)、席默曼((Jordan Zimmermann
)、馬奇斯、雷南(John Lannan)，至於少了建仔的第5號位置，可能將由迪懷勒(Ross
Detwiler)與馬雅(Yunesky Maya)3人競爭。
前天牛棚後 手臂無異狀
因為王建民之前出現肩膀緊繃問題，教練團並沒有要求他以投一休一方式來投球，而
是多讓他休息一天，但建仔前天牛棚投完後，昨天手臂狀況似乎還不錯，在與馬奇斯(
Jason Marquis)傳接球練習時，一開始就較往常更出力，球的速度也更快，弧度也很
平。
建仔表示，這次投完，自己的肩膀都沒有什麼太特殊的感覺，比以往的狀況都要來得
好，現在就是看自己每天的身體狀況，他說：「我也很希望自己能盡快步上軌道，但
現在就是要聆聽身體的聲音。」
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33248652/IssueID/20110315
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24