記者黃樺君／綜合報導
前奧克蘭運動家隊強打查維茲(Eric Chavez)，本季轉戰擁有「鑽石打線」的紐約洋基
，雖然他可守1、3壘和擔任指定打擊，預估以工具人身分上場的機會應該不少，但背
傷是影響他表現的最大敵人。不過今天(17日)紐約媒體態度樂觀，不但相信查維茲今
年能維持健康，更會交出洋基所期望的成績。
根據《bronx baseball daily》報導，上季結束後查維茲接受洛杉磯道奇打擊教練彭
特蘭(Jeff Pentland)建議，調整了打擊姿勢，尤其是下巴抬的高度，一方面可縮短揮
棒幅度，也能保護受過傷的肩膀，避免運動傷害。
雖然查維茲春訓熱身賽打擊率有3成93，但長打卻比以往少了許多。對此打擊教練隆恩
(Kevin Long)相當力挺查維茲，表示他打擊練習時POWER很好，只要再多點時間調整，
球季開打應該能打出水準。
而波沙達(Jorge Posada)已高齡40、A-ROD也36歲，受傷的風險都不小，假如兩人真的
出狀況，查維茲不但能代班守3壘，也能擔任指定打擊。文中寫道，假如查維茲能保持
健康，具左打優勢的他可望在洋基主場交出好成績。但隱憂是，萬一查維茲背傷持續
困擾，不論打打停停或是整季報銷，都和上季的強森(Nick Johnson)一樣，名列失
敗的交易名單。
查維茲1998年上到大聯盟，到去年10個球季都效力於運動家，拿下過6座金手套獎和1
次銀棒獎。他生涯打擊率2成67、共揮出230發全壘打。
http://www.nownews.com/2011/03/17/341-2697404.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137