記者李玟／綜合報導
就算西雅圖水手已多次重申「沒打算、絕對沒有意願」要把國王賀南德茲(Felix
Hernandez)當成交易籌碼，但是紐約洋基卻總是不放棄網羅，認為事情總會有轉機？
不過他們堪稱「雙管齊下」，據證實洋基已實地觀察前巴爾的摩金鶯投手米爾伍德(
Kevin Millwood)投球，不排除要用小聯盟合約網羅。
從春訓期走進熱身賽，洋基雖有不錯的球員如諾瓦(Ivan Nova)、賈西亞(Freddy Garcia
)等竄出頭，且總經理凱許曼(Brian Cashman)還在日前表態，洋基直到6月前都不會再
有補強動作，因為這些球員都還「不甚穩定」，需要例行賽的觀察，才能決定是否適
任。只是這些話還言猶在耳，洋基就已被證實在親赴球場考察後，對簽約米爾伍德興
致勃勃。
曾有傷痛病史的米爾伍德，雖在復出後有過2.86防禦率的優秀成績，並獲得德州遊騎
兵開出的5年6000萬美元合約，惟不過他近年表現差強人意，直到去年在金鶯先發31場
、投190局，繳出5.10自責分率和4勝16敗的戰績，吸引包含洋基和克里夫蘭印地安人
等隊的興趣。
可是米爾伍德年屆36歲，對於近日亟欲「年輕化」的洋基來講是稍嫌高齡，不過他卻
是具有資歷和經驗的球員，能擔綱球隊的領導和傳承，所以洋基考慮用小聯盟合約網
羅，達到「既能省錢還可補強」的雙向目的。但這樣的簽約價碼對米爾伍德來講，是
否願意接受則還不得而知。
至於賀南德茲部分，由於他和水手還有5年7800萬美元合約要走，且據說他的條約內還
有激勵條款與10餘隊「拒絕交易」的權利，消息傳出這些他不想被交易的隊伍，有紐
約洋基、紐約大都會、波士頓紅襪、芝加哥小熊、洛杉磯天使、洛杉磯道奇、德州遊
騎兵、費城費城人和另2隊不知名球團，似乎再讓洋基心碎。
http://www.nownews.com/2011/03/17/341-2697402.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137