週五, 03/18/2011 - 14:44 — 曹玉烱
去年季中6月初宣布退休，Ken Griffey Jr.在發表正式聲明後就為曾多加回應相關的
疑問，今天(18日)他終於有另外一番說法。
「我當時只是認為與其沒有貢獻，還不如退休對球隊比較重要，」Griffey在今天春訓
比賽場地表示，「那時水手不再是水手，而是『Griffey何時作什麼』的水手，這不是
我所樂見，也不樂見隊友受到這樣的對待與質問。」
Griffey進一步解釋：「我早就向水手球團告知我的想法，球季中我的朋友也勸說時候
到了，因此我認為退休是對自己與球隊都好；這不是任何人的錯，有時候事情就是這
樣發生，這沒有任何不愉快。至於有傳言指出我對某些事情生氣，也完全沒有這回事
。」
2010年Griffey只出賽33場，打擊率1成84、7分打點、上壘率2成5、長打率2成04成績
糟糕。顯然他離開水手的確是未達到自我要求所作的決定，
即便如此仍無法抹滅Griffey大聯盟22個球季的偉大成就：生涯打擊率2成84、630支全
壘打、1836分打點、13度入選明星賽、1997年美聯MVP、10屆美聯外野金手套獎、7屆
美聯外野手銀棒獎。
更重要的是，在所謂的大聯盟禁藥年代，Griffey是極少數沒有任何禁藥傳聞染身的球
員，這代表他將可在2015年季後的首次名人堂票選中順利入主名人堂。
春訓的Griffey更是笑顏常開，因為他接受水手邀請擔任春訓特別指導員，球季開始後
也會繼續擔任此一工作，只不過大部分時間會花在指導小聯盟球員身上。
「很感謝水手球團讓我回到球場，這是我球員生涯的起點，也是我成就事業的地方，
若說退休後要繼續參與棒球事務，水手當然是唯一選擇。」
而Griffey期許水手年輕球員的話則是：「不要在比賽中開始努力，而是要在前一天開
始努力。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/17920
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137