【聯合晚報╱記者陳宛晶/綜合報導】 2011.03.19 02:34 pm
日本震災衝擊日本職棒，不少洋將連忙打包行李返國，而去年仍穿著藍鳥球衣，現在
已經轉戰樂天金鷹的魯意茲選擇繼續留在日本觀望，也做好隨時離開日本心理準備。
魯意茲與去年美聯全壘打王包提斯塔感情親如兄弟，兩人同樣在10月19日出生，讓他
們之間牽起深固的友情橋樑。日本東北大地震發生後第一天，包提斯塔聯繫不上他，
「我真的很擔心他。」
樂天金鷹主場位於重災區宮城縣仙台，但地震發生當時，全隊正在距離仙台四百英里
以外地方出賽，並未感受到地震威力，直到裁判在八局突然宣布中止比賽，他們才知
道發生什麼事了。
「看起來就像是電影，感覺很不真實，但它就是發生了。」魯意茲來自於紐約布朗克
斯區，「我唯一想到能與這次震災相比的就是911恐怖攻擊，你都會想『這是真的嗎？
』」
「地震、火山爆發、核爆危機、海嘯，接下來是什麼？」魯意茲仍停留在日本，與住
在克里夫蘭的父親、住在紐約的母親保持聯絡，也撥了電話給包提斯塔報平安。
對於好友目前仍停留在日本，包提斯塔表示，「我知道他希望能協助災民，他會做正
確的事情。」但也提醒他：「有時候，不要有太多外國人需要日本費心，對這個國家
可能也是幫助。」
魯意茲表示，希望能留隊協助募款和賑災，等待危機解除、球季能夠開打之時，但也
坦言：「如果情況持續惡化，我們也會做該做的事，畢竟每個人都會擔心自己的健康
，我們 (洋將)最近也常談論到這點。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/6221563.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.180.42