2011-03-20 中國時報 【歐建智／高雄報導】
開幕戰前，兄弟象總教練陳瑞振還對中心打者陳冠任撂狠話，若態度不變，持續低潮
，機會就讓給別人，但依舊排他在開幕戰打3棒，陳冠任則以3安回報，粉碎不合謠言
，他說：「我跟總教練有講話溝通了。」
陳冠任熱身賽調整很差，6場比賽僅2安，總教練陳瑞振曾說：「已給了他很多機會，
希望他趕快把狀況調整回來，我要求的是球員的態度，想上場，就要把成績拿出來，
教練團給他建議，就看他自己能不能接受。」
這句話讓陳冠任著實不好受，甚至有一點不諒解振總為什麼這樣說。但振總認為，如
果冠任一直無法打好，總不能一直占著先發，還有其他球員需要上場，該如何對這些
人交代。
不過陳瑞振還是將陳冠任排在開幕戰先發第3棒打DH，而不是左外野，用意是讓陳冠任
不要有守備壓力，可以放輕鬆且專心去打擊。他說：「苦勸與罵都用了，只差沒陪睡
，就看陳冠任怎麼去想。」
陳冠任昨在前3打席都敲安打，讓振總了解他的狀況已調整回來，他說：「很開心，我
只是順應自己的優勢去打球，每個人打擊的型都不同，我要求自己的型不要亂了，不
要急，一旦急了就會亂。」
「我跟總教練在賽前有講話了，彼此都了解對方的用心，不要想太多，把好的狀況保
持下去。」陳冠任說，1局上第1安雖然帶點幸運，但心情已很輕鬆，那時只想打到右
半邊推進跑者，未料出現安打。
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112011032000214.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.137.243