更新日期:2011/03/22 03:17 廖素慧／嘉義報導 中國時報【廖素慧／嘉義報導】
傳統中日大戰都是棒球比賽的焦點，但廿一日在嘉義市開賽的桃城盃少年軟式棒球邀
請賽，日本棒球小選手卻講著外國腔調的台語「多謝、加油」，感謝我國為來自地震
災區的他們給予最熱情的關心和支持，也寫下最動人心弦的溫馨一幕。
一百年桃城盃少年軟式棒球邀請賽廿一日起至廿三日，在嘉義市運三壘球場登場，國
內外共十六隊，包括來自日本千葉縣的船橋紅隊及船橋白隊兩隊。原本另有茨城縣筑
波隊報名，但三一一強震受災嚴重，無法來台。
市長黃敏惠以「FIGHT＆SMILE」勉勵大家，她表示，日本強震為教我們一堂課，微笑
面對困難，日本救災復建時仍充滿勇氣，繼續微笑著戰鬥下去，船橋隊排除萬難到嘉
義市參賽就是最好的例子，讓我們一起為日本加油，目前市府成立的救助金專戶已募
集一千多萬元，將透過管道送愛到日本。
嘉義市僑平、蘭潭、崇文、世賢、宣信、博愛等國小球隊，特別製作海報寫滿「日本
頑張！」「日本加油！」並貼滿祈福小卡片。
博愛國小海報上畫著可愛的「哆啦Ａ夢」和蠟筆小新，用日文寫著台灣人民幫日本祈
福，希望日本在災難中站起，重獲新生。
宣信國小也準備了法鼓山福袋，裝滿平安米、平安水及祈福卡片，送給日本船橋隊員。
船橋隊的小選手們收到來自台灣的祝福，他們也入境隨俗的用台語說「加油」、「多
謝」，外國腔調的台語流露誠擎真切的謝意，他們表示，會把台灣人的關心、愛與關
懷，帶回日本為大家加油。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110322/4/2ogb5.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.140.204