【文／絕對溫度/美國休士頓】
其實遊騎兵之所以陷入目前的窘境，可說是總經理丹尼爾斯的操作策略錯誤所造成的
。今年初丹尼爾斯為了避免強打三壘手貝爾崔加盟同屬美聯西區的洛杉磯天使隊或是
奧克蘭運動家隊，不顧隊上已經擁有一位穩定的三壘手楊恩，以高價簽下貝爾崔，雖
然他有事先徵詢楊恩轉任指定打擊與超級工具人的意願，但是已經為內部埋下了不確
定的因子，之後楊恩也公開要求球隊將他交易出去。
接著丹尼爾斯明知菲利茲有意願追隨威爾森的腳步轉任先發，不但沒有更積極的從自
由球員市場補進穩定的中繼投手，反而將足堪大任的法蘭西斯柯交易出去，顯然他覺
得有把握勸菲利茲留任終結者，而換來的捕手拿波里雖然也可以擔任指定打擊及一壘
手，卻又和楊恩的角色有部分重疊。
以菲利茲的天賦，擔任先發投手的確能為球隊帶來更多的貢獻，雖然他才 22歲遊騎兵
應該不會讓他投太多局數，但是如果他能夠不受傷投完整個球季，起碼能為球隊吃下
150到200局的局數，相對於擔任終結者大約 70到 80局，對於球隊來說顯然貢獻更大
，而如果他能夠每場比賽都投到球賽的後半段，也可以降低牛棚的使用及負荷量。
遊騎兵當然也可以透過交易自其他球隊換取夠實力的終結者，擁有兩位終結者的球隊
都是可能的交易對象，如擁有派柏本及簡克斯的紅襪隊、擁有李維拉及索利安諾的洋
基隊，以及擁有多泰爾、勞區及法蘭西斯柯等多位具有終結者經驗的藍鳥隊 (雖然有
點諷刺) 。
只是當有心競逐季後賽的強隊都在積極補強牛棚的時候，想要在球季開打前換來一位
夠分量的終結者，遊騎兵要付出的代價可不會太低。
<< 後 記 >>
本文於台灣時間 3月22日刊登於聯合新聞網 UDN.com- “菲利茲想轉先發 打亂遊騎兵
佈局 ”。
遊騎兵總裁 Nolan Ryan 今天 (美國時間3月24日) 表示，Neftali Feliz 開季將留在
牛棚續任終結者，今年球季結束後遊騎兵會想辦法經由交易或是從自由球員市場找一
位有經驗的終結者明年再把 Feliz加入先發輪值，今年的開季先發輪值為C.J. Wilson
、Colby Lewis、Matt Harrison、Derek Holland 及Tommy Hunter。
http://news.ftv.com.tw/Read.aspx?type=Class&sno=2011325Q06M1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56