【聯合報╱記者婁靖平／台中報導】 2011.03.27 02:44 am
儘管從脖子到肩膀、手肘都在痛，但林英傑悶不吭聲，還是咬著牙上場先發，因為球
隊投手已經不夠了，「我不能在此時缺席」。
在屏東春訓時，「三毛」睡覺落枕，雖然隔天找醫生治療，狀況有所改善，但從那天
開始，脖子從來沒舒服過，「而且延伸到肩膀、手肘，一路筋脈都在痛」。
這個狀況已經持續1個多月，「三毛」當然也想休養治療，但他現在連止痛藥都不敢吃
，「以免出現更多意外」，上周主場首戰、昨晚比賽先發，他都是忍痛上陣。
林英傑說：「現在這種痛還在可以忍受的範圍內，但若痛到前胸靠近肩膀的地方，就
會影響投球。」每局攻守交替時，他都在祈禱那個地方不要痛。
昨晚對獅隊先發，林英傑投球時，不斷地甩動手臂，以稍減肩膀、手的不舒服感覺，
這一戰前5局，他只被擊出兩支安打、失1分，是牛隊投手群開季至今的最佳先發表現
。
「三毛」比一般人更能忍痛，但這不是長久之計，他說：「目前就先這樣耗著，等到
洋投外援來了以後，再想辦法好好休息」
【2011/03/27 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/6236987.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24
※ tjbulls:轉錄至看板 Bulls 03/27 04:38