【聯合晚報╱記者黃麗華／即時報導】 2011.03.27 10:44 am
最近十年來急切想在大聯盟繼續奮戰，並且不斷與傷痛搏鬥的左投漢普頓，今天正式
宣布退休，決定結束長達16季讓他歡慶與心痛交加的大聯盟生涯。
現年38歲的漢普頓，目前正參與響尾蛇春訓，在美國時間周四離開春訓營時，告知總
經理陶爾斯與總教練吉布森，表示自己可能要退休，美國時間周六上午再度來到春訓
營，正式告訴高層與隊友們，表示選擇退休，不想打球了。
他表示，「這並不是容易做的決定，也不是經過一個晚上就能決定的，不同的想法己
在腦海中打轉了兩周時間，最後我突然有個想法，該是離開的時候了。」
漢普頓生涯出賽419場，其中先發355場，生涯戰績為148勝115敗，防禦率4.06。大聯
盟生涯於1993年從水手開始，還打過太空人、大都會、洛磯、勇士與響尾蛇等隊。
【2011/03/27 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/BREAKINGNEWS7/6237181.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.80.117
※ XDDDD:轉錄至看板 Baseball 03/27 13:28