BP投30球 捕手：金價美麥 2011年 03月27日 【楊逸民╱美國佛州維耶拉報導】
休息3天後，王建民昨從牛棚練投再進階到BP(Batting Practice，打擊練習)，投手教
練麥卡提(Steve McCatty)要求他全投直球，總計30球，約用7分力。麥卡提很滿意地
說：「投得非常好！」
建仔則說：「接下來再休息2天，看教練安排要繼續BP或其他投球練習。」曾來台打過
中華職棒的洋將馬丁(Julian Martinez)，目前是國民隊牛棚捕手，春訓接過不少次建
仔的牛棚練投，昨也在BP時擔任捕手，馬丁表示，建仔已漸入佳境：「我認為他已經
準備好了！」
建仔雖沒使出全力，但站在本壘後方還是可感受到直球尾勁，馬丁先用在台灣學到的
台語說：「美麥(不錯)！金價美麥(真的不錯)！」再用英文說：「今天控球很棒，球
會跑，而且也把球壓得很低。」
進入比賽階段 馬丁看好
馬丁認為建仔BP等各方面都有長足進步：「重點是他已知道如何去投球了，不但控球
很好，球速也慢慢有進步，至少比前幾次牛棚還快，從今天的投球看起來，我覺得他
已準備好要進入比賽的階段。」
昨天球隊是主場夜間比賽，全隊下午才開始練球，建仔在副球場熱身準備投BP，麥卡
提站在建仔後面，大聯盟首席防護員昆茲(Lee Kuntz)站在本壘後方，從不同角度看建
仔的投球內容。
麥卡提找來2名教練擔任建仔的BP打者，都是左打，建仔說：「沒特別用意，應該剛好
都是左打。」2名打者輪番上場，每次打擊都面對建仔5球，只有最後一輪打者，麥卡
提讓建仔投了10球。
右手早翻問題 大致改善
建仔投的30球，有11球打到界內區，另4球打成界外，1球揮空，由於都是左打者，擊
出的球多集中在右半邊，只有2球擊到球場左半邊。這是建仔自4日投模擬賽後，首度
面對打者，也是繼上個月26日後再投BP，建仔說：「狀況還可以，只有幾球手還是外
翻，但大致姿勢正常。」一發現右手早翻，麥卡提就會提醒調整。因只用7分力，建仔
表示球速還沒出來：「就大概試一下投球感覺，等接下來幾次還有機會再投，應會加
快出手速度。」
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33276668/IssueID/20110327
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.147.191